glangun

verb patient focus動詞·受事焦點碾米mill rice

Glangun mu kiya hari paye nii ha; maha ku mita qsiya yqeyaq han.

等一下我會把米碾好；我先去看水田的水。

I'll finish milling the rice in a little while — I'm going to check on the water in the paddy field first.

gloss逐詞

碾米

mill rice

我

I

那個

that

少許

a little

稻穀

unhusked rice

這個

this

語尾助詞

sentence-final particle

去

go

我

I

贈送

give as a gift

AF

水

water

水田

paddy field

喔

oh

same root同詞根

√ gilang	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	gmilang	glangan	glangun	—
PRET過去式	—	—	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	—	—	glangi	—