ane cuguk

root詞根
noun名詞小米菊gallant soldier (Galinsoga parviflora)
Ado qmapah lukus ka sudu nii duri, kiya kesun daha ane cuguk.
因這類的草會沾粘在衣服上，所以他們就稱它為"ane cuguk"。
Because this type of grass sticks to clothing, they call it 'ane cuguk'.
gloss逐詞
Ado
因為
because
qmapah
黏貼
paste on
<AF>
lukus
衣服
clothes
ka
主標
SUB
sudu
草
grass
nii
這個
this
duri
也
also
kiya
那個
that
kesun
這樣做
do it this way
daha
二
two
ane
舅子
brother-in-law
cuguk
咸豐草
beggarticks