daha

root詞根
numeral數詞二(數詞)two (numeral)
我爸爸只種了兩棵楊梅。
My dad only planted two wax myrtle trees.
gloss逐詞
二
two
真的
really
棵
classifier for trees
種植
what has been planted
屬格
GEN
楊梅
bayberry
父親
father
我
I
Maxan daha ka mtswai mu.
我有十二位兄弟姐妹。
I have twelve brothers and sisters.
gloss逐詞
表示很臭
phew
AF.LF主事焦點·處所焦點
二
two
主標
SUB
兄弟姊妹
siblings
我
I
pronoun代名詞他們(代名詞)they; them (pronoun)
或許我在外面太久了,所以他們已不認得我了。
Perhaps I was away too long, so they no longer recognised me.
gloss逐詞
疑問
INT
我
I
因為
because
久的
long
所在的位置
the position it is in
外面
outside
助詞
particle
所以
so
不
not
我
I
他們
they
知道
know it! understand it!
助詞
particle
numeral數詞數字二;雙;他們(第三人稱複數代名詞);和;使用某物做…the number two; a pair; they (third person plural pronoun); and; use something to...
二two
Niqan ku daha ngiyo.
我有兩隻貓。
I have two cats.
gloss逐詞
有
there is
我
I
二
two
貓
cat
elsewhere其他條目的例句 8 / 817
我們一人一半好嗎?
at 出自 pniicin
那隻蛇有兩個頭。
at 出自 tunux
人們不吃癩蛤蟆。
at 出自 bkiluh
族人相當忌諱這種聲音。
at 出自 pgyaun
他養了兩隻羊。
at 出自 miric
Umin,把苧麻皮刮出後把它曬乾。
at 出自 skgigan
斧頭是他們用來劈柴火的。
at 出自 puru
那邊是他們收集石頭的地方。
at 出自 ssliyan
root詞根
√ dahaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mddahareduplicated重疊
——
sddahareduplicated重疊
PRET過去式———
IMP命令式———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動———
k-——
kdhaiimperative命令式
—

Between two noun phrases daha ka is 'and' (= daka); after a verb it is 'by them'; before a counted noun it is 'two'.夾在兩個名詞組之間的 daha ka 是「和」(=daka);動詞後是「他們」;數量詞前是「二」。