dhuri qsiya

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式生活作息以杓汲水(祈使)scoop water with a ladle! (imperative)
舀水來,我要去澆我種植的花。
Fetch some water — I want to go and water the flowers I planted.
gloss逐詞
以杓汲水
scoop water with a ladle!
水
water
據說
it is said
IF.IRR工具焦點·非現實式
我
I
倒出
pour out
花朵
flower
種植
what has been planted
我
I
那
that
root詞根
√ dhuriAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式——
PRET過去式—
FUT未來式
*mpdhuriDIST遠
*mdhuriIMMED近
———
IMP命令式—
dhuri qsiya
—