kubuy

root詞根

noun名詞佈滿藤蔓貌covered with vines

Iya osa mgleing kubuy hii wa. Tai hari quyu.

不要躲到佈滿藤蔓之處喔！小心有蛇。

Don't hide in places covered with vines — watch out for snakes.

gloss逐詞

不

not

去

go

躲藏

hide

佈滿藤蔓貌

covered with vines

那裏

there

語尾助詞

sentence-final particle

注意看

look closely

少許

a little

蛇

snake