lmiwaq

√ liwaq
verb agent focus動詞·主事焦點驅趕；趕走drive off; chase away
Sai lmiwaq rodux ga mosa qnalang sama ga Robo, maha smeeliq sama pnhmaan hiya di.
Robo，妳去把進到菜園的雞隻趕走，牠(們)會把所種的菜弄壞。
Robo, go chase the chickens out of the vegetable garden — they'll ruin the crops.
gloss逐詞
Sai
去
go!
lmiwaq
趕走
drive off
rodux
雞
chicken
ga
正在
be ...ing
mosa
去
go
qnalang
籬笆
fence
sama
青菜
greens
ga
正在
be ...ing
Robo
蜘蛛結的網絲
spider's web
maha
去
go
smeeliq
浪費
waste
sama
青菜
greens
pnhmaan
種植
what has been planted
hiya
那裡
there
di
助詞
particle
root詞根
√ liwaqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
lmiwaq
lwaqan
lwaqun
—
IMP命令式
liwaq
—
lwaqi
—
SUBJ虛擬式——
lwaqo
—