mgatuk

verb agent focus動詞·主事焦點啄peck

Hteri kadu na tama rodux nii, mgatuk laqi di.

把這隻公雞關在雞寮裡，不然牠會啄傷小孩。

Keep this rooster in the chicken coop, otherwise it will peck the children.

gloss逐詞

關起來

shut it

雞寮

chicken coop

屬格

GEN

父親

father

雞

chicken

這個

this

啄

peck

小孩

child

語尾助詞

sentence-final particle

same root同詞根

√ gatuk	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	gmatuk mgatuk	gtukan	gtukun	—
PRET過去式	—	gntukan	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	—	—	gtuki	—