ptheyaq

verb causative agent focus動詞·使動·主事焦點使玩let it play

Wada ptheyaq laqi na, uxe meeyah nhari dheya ga.

他們帶小孩子出去玩不會太早回來。

When they take children out to play, they do not come back too early.

gloss逐詞

去

go

使玩

let it play

小孩

child

屬格

GEN

不

not

將會來

will come

快一點

hurry up

他們

they

那

that

一起together

root詞根
√ theyaq	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mtheyaq	thiqan	thiqun	*stheyaq
PRET過去式	*tmnheyaq	*tnhiqan	*tnheyaq	*sntheyaq
FUT未來式	*mptheyaqDIST遠	—	—	—
IMP命令式	theyaq	—	thiqi	*thqani

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	ptheyaq pthiqi	—	—	—

tthiqan tthiqun