qheruy

root詞根
noun名詞撬開pry open
Bagah,把這棵樹頭撬開。
Bagah, pry open that tree stump.
gloss逐詞
撬開
pry open
一點點
a little
棵
classifier for trees
樹
tree
這個
this
木炭
charcoal
(向賣主)喊價name a price (to the seller)
Umin,(跟他/老闆)殺個價;(他)怎麼賣的那麼貴。
Umin, bargain with him — why is he selling it so expensive?
gloss逐詞
喊價
name a price
一點點
a little
人名
name
那麼
that much
真的
really
貴
expensive
<PF.PRET><受事焦點·過去式>
賣
buy
屬格
GEN
root詞根
√ qheruyAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
PRET過去式
FUT未來式
*mpqheruyDIST遠
*mqheruyIMMED近
—
IMP命令式——