tbuli

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式犁田(祈使)plough the field! (imperative)
Utun,趁著水量大時先把你的田犁過;不然等到水量小了你又要等待(水量大)。
Wutong, while the water level is high, go ahead and plow your field; otherwise when it drops you'll have to wait again.
gloss逐詞
犁田
plough the field!
如此
so
這個
this
大
big
水
water
水田
paddy field
你
you
喔
oh
蚱蜢
grasshopper
小
small
水
water
連接詞
conjunction
等待
wait
你
you
那裏
there
表結果
marking a result
助詞
particle
root詞根
√ tabulAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式——
PRET過去式—
tnbulanderived from verb衍生自·動詞ⓝ
——
IMP命令式—
tbuli
—