trmuxi

√ tremux
noun名詞伸手觸摸或捉拿、抓起reach out to touch or take hold of
Elih ka qsiya na han, seelih qsiya na de trmuxi ciida ka qcurux di.
先把水放掉，當水退了之後再徒手捉魚。
Let the water out first, and once it has receded, catch the fish by hand.
gloss逐詞
Elih
將水排出
drain water off
ka
主標
SUB
qsiya
水
water
na
屬格
GEN
han
喔
oh
seelih
水減少
the water goes down
qsiya
水
water
na
屬格
GEN
de
連接詞
conjunction
trmuxi
伸手觸摸或捉拿、抓起
reach out to touch or take hold of
ciida
當時
at that time
ka
主標
SUB
qcurux
魚
fish
di
語尾助詞
sentence-final particle