awak

root詞根
verb imperative動詞·命令式牽（扶）著走lead (support) someone along
Awak isu laqi nii Robo, maapa ku qhuni ka yaku nana.
Robo，妳牽著小孩走，我還要揹柴火(木材)。
Robo, hold the child's hand as you walk — I still need to carry the firewood.
gloss逐詞
Awak
牽著走
lead someone along
isu
你/妳
you
laqi
小孩
child
nii
這個
this
Robo
蜘蛛結的網絲
spider's web
maapa
揹負
carry on the back
ku
我
I
qhuni
樹
tree
ka
主標
SUB
yaku
我
I
nana
還
also
root詞根
√ awakAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mawak
mwaawakreduplicated重疊
wakan
wakun
—
PRET過去式
mnawak
———
IMP命令式
awak
—
waki
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動—
pwakan
pwakiimperative命令式
pwakun
—