hrinas

root詞根
noun名詞超過exceed; go beyond
Meyah su de iya hrinas ceka na ali, uxe ku meeniq hini de bobo mnekan.
妳若要來不要超過中午，因我下午就不在(家)。
If you're coming, don't arrive after noon, because I won't be home in the afternoon.
gloss逐詞
Meyah
會來
will come
su
你
you
de
連接詞
conjunction
iya
不
not
hrinas
超過
exceed
ceka
裂開
split open
na
屬格
GEN
ali
日子
day
uxe
不要
don't
ku
我
I
meeniq
所在的位置
the position it is in
hini
這裡
here
de
連接詞
conjunction
bobo
接續
next
mnekan
已吃過
have eaten
root詞根
√ hrinasAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
hmrinas
hrnasan
hrnasun
*shrinas
PRET過去式
*hmnrinas
hnrnasan
*hnrinas
*snhrinas
FUT未來式
*mphrinasDIST遠
*mhrinasIMMED近
*hhrnasan
*hhrnasun
—
IMP命令式——
hrnasi
*hrnsani
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
phrinas
—
phrnasiimperative命令式
phrnasun
—