kmobu

√ kobu
noun名詞籠具a cage
Iya kobu eluw qsiya nii; osa kmobu yayung.
不要在水圳放蝦籠；去溪流放置。
Don't put shrimp traps in the irrigation ditch; go set them in the stream.
gloss逐詞
Iya
不
not
kobu
以籠捕魚蝦
catch fish and shrimp with a trap
eluw
路
road
qsiya
水
water
nii
這個
this
osa
去
go
kmobu
籠具
a cage
yayung
河流
river
noun名詞生活作息以籠捕魚蝦catch fish and shrimp with a trap
Gaga kmobu qcurux yayung hii ka tama mu.
我的爸爸在河流以籠捕魚蝦。
My dad catches fish and shrimp in the river using a fish trap.
gloss逐詞
Gaga
在某處
somewhere
kmobu
籠具
a cage
qcurux
魚
fish
yayung
河流
river
hii
那裏
there
ka
主標
SUB
tama
父親
father
mu
我
I

same root同詞根

√ kobuAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
kmobu
———
PRET過去式————
FUT未來式————
IMP命令式————
kobu