mbarah

root詞根
verb動詞重新來過start over
我媽媽說:「當初我和你爸爸結婚時什麼都沒有,所以我們自己搭建家屋,墾新耕地以及開挖水田。」。
My mother said: 'When I married your father, we had nothing, so we built our house ourselves, cleared new farmland, and dug paddy fields.'
gloss逐詞
say
母親
mother
I
剛剛
just now
我們
we
結婚
marry
我們
we
主標
SUB
父親
father
you
接續詞
conjunction
沒有
there is not
我們的
ours
不論
no matter
哪些
which ones
所以
so
重新來過
start over
我們
we
語助詞
particle
興建
build
家屋
house
開墾
clear land
耕地
farmland
and
語言
language
CAUS
水田
paddy field

elsewhere其他條目的例句

我媽媽說:「當初我和你爸爸結婚時什麼都沒有,我們自己搭建家屋,墾新耕地。」
at 出自 hani