mcikul

√ cikul
verb agent focus動詞·主事焦點推push
Tara ta hini ka ita si Puhuk, mcikul ta riyaka tnlusan daha mesa.
Puhuk說：「我們在這裡等，我們要(幫忙)推他們拉的人力車。」。
Puhuk said, 'Let's wait here — we'll help push the handcart they're pulling.'
gloss逐詞
Tara
等待
wait
ta
我們
we
hini
這裡
here
ka
主標
SUB
ita
我們
we
si
說
say
Puhuk
人名
name
mcikul
推
push
ta
我們
we
riyaka
人力車
rickshaw
tnlusan
已被拖
has been dragged
daha
他們
they
mesa
說
say
root詞根
√ cikulAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
cmikul
mcikul
ckulan
ckulun
—
PRET過去式—
cnkulan
——
IMP命令式
cikul
—
ckuli
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
REC相互
mccikul
———