mpcebu

√ cebu
verb agent focus future distant動詞·主事焦點·未來式（遠）射擊；擲射shoot; hurl
Satang ku so mpcebu ma, ini klgelu rapic kiya, ga qreengun cida qhuni.
我本來想射擊，(但)那飛鼠沒動，牠被樹枝擋住。
I was about to shoot, but the flying squirrel didn't move — it was blocked by a branch.
gloss逐詞
Satang
原本想要...
originally wanted to ...
ku
我
I
so
如此
so
mpcebu
射擊
shoot
ma
和
and
ini
不
not
klgelu
晃動
shake
rapic
飛鼠
flying squirrel
kiya
那個
that
ga
正在
be ...ing
qreengun
擋住
block
cida
樹枝
branch
qhuni
樹
tree
root詞根
√ cebuAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
cmebu
cbuwan
cbuun
scebu
PRET過去式
cmnebu
cnbuwan
cnebu
—
FUT未來式
mpcebuDIST遠
———
IMP命令式
cebu
—
pcbui
cbui
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
REC相互
mccebu
———
mcebumgcebupccebupncbuwanbnuwan