mseang

verb agent focus動詞·主事焦點生氣;憤怒;責罵be angry; be furious; scold
他經常責罵他的女兒,那樣(女兒)怎麼會聽話呢?
He constantly scolds his daughter — how is she ever going to listen that way?
gloss逐詞
經常
often
他的
his
責罵
be angry
主標
SUB
小姐
miss
屬格
GEN
哪裡
where
助詞
particle
聽話
obedient
CAUS使動
主標
SUB
如此
so
那個
that
助詞
particle
root詞根
√ seyangAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mseang
——
PRET過去式———
FUT未來式———
IMP命令式———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動———
REC相互———
k-——
knseyangpreterite過去式ⓝ
kseengiimperative命令式
—