nuinu▶Dude√ inunoun名詞哪兒;在哪兒where; where atMhmetun su naq paalix nuinu ka ruhu su han; sslaun su maanu di?▶DP你就是會把鑰匙隨便丟著(放);那你怎麼找得到?You always leave your keys lying around carelessly — how do you expect to find them?gloss逐詞Mhmetun隨便carelesslysu你younaq語助詞particlepaalix放掉let gonuinu哪兒whereka主標SUBruhu鎖上locksu你youhan喔ohsslaun找到findsu你youmaanu什麼whatdi語尾助詞sentence-final particlesame root同詞根inuuniinuunuinu