pqnaqah

verb causative動詞·使動會壞掉will break

Tpaun su muwa rulu laqi kii di Boya? Ma ka pqnaqah di.

Boya，你怎麼把小朋友的車拿來騎呢？它會被你騎壞的。

Boya, why did you take the children's bicycle to ride? You'll end up breaking it.

gloss逐詞

騎

ride

你

you

助詞

particle

AF主事焦點

車子

car

小孩

child

那個

that

助詞

particle

人名

name

怎麼

how

主標

SUB

會壞掉

will break

助詞

particle

root詞根
√ naqah	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mqnaqah	—	—	—
IMP命令式	naqah	—	—	—

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	pqnaqah	—	—	—