qbsiyaq

verb imperative動詞·命令式久long (in time); a long while

Ini ku qbsiyaq tmara de, dehuk hii ka kana dheya ga di.

我在那裡沒等多久，他們就全部都到齊了。

I hadn't waited there very long before they all arrived.

gloss逐詞

不

not

我

I

久

long

等待

wait

連接詞

conjunction

抵達

arrive

那裏

there

主標

SUB

全部

all

他們

they

正在

be ...ing

語尾助詞

sentence-final particle

printed: 原刊：Ini ku qbsiyaq tmara de, dehuk hii ka kanna dheya ga di.

same root同詞根

√ bsiyaq	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	—	—	—	—
PRET過去式	—	bnsyaqan	bnsiyaq	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	—	—	—	—

bsiyaq knbsiyaq qbsiyaqi