qdaanun

verb (+an) patient focus動詞·(+an)·受事焦點丟棄throw away

Qdaanun su knuwan ka sudu knrawan sapah ga di?

你什麼時候要把整理家裡掃出來的垃圾丟掉？

When are you going to throw out the rubbish you swept up from the house?

gloss逐詞

丟棄

throw away

你

you

何時

when

主標

SUB

草

grass

攀爬

climb

<PF.PRET><受事焦點·過去式>

家屋

house

正在

be ...ing

助詞

particle

Wada na qdaanun theya riyung ka kingal sbrangan.

他把一隻長矛丟擲的很遠。

He threw a spear very far.

gloss逐詞

去

go

屬格

GEN

丟棄

throw away

遠

far

很

very

主標

SUB

一

one

矛

spear

root詞根
√ qada	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	qmada mqqadareduplicated重疊	—	qdaanun	sqada
IMP命令式	—	—	—	qdaani