sglaan

verb locative focus動詞·處所焦點耽誤；耽擱delay; hold up

Ga ta na sglaan malu nii da, naka ta mhedu hari di.

我們被這傢伙給耽誤了，我們差不多該做完了。

This fellow has held us up — we should have been nearly done by now.

gloss逐詞

正在

be ...ing

我們

we

屬格

GEN

耽誤

delay

好的

good

這個

this

語尾助詞

sentence-final particle

應該

should

我們

we

完成

finish

少許

a little

語尾助詞

sentence-final particle

same root同詞根

√ sgila	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	smgila	sglaan	sglaun	—
PRET過去式	—	—	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	—	—	—	—

causative使動psgila