malu

root詞根
verb agent focus動詞·主事焦點好的；可以good; all right
Seediq malu lnglungan ka Mona Pawan.
Mona Pawan是個好心腸的人。
Mona Pawan is a kind-hearted person.
gloss逐詞
Seediq
人
person
malu
好的
good
lnglungan
心思
thoughts
ka
主標
SUB
Mona
人名
name
AF.AF.IRR主事焦點·主事焦點·非現實式
Pawan
人名
name
其他好的good
Ga smdiyan kingal kkpahun malu.
找到了一個很好的工作。
Found a very good job.
gloss逐詞
Ga
正在
be ...ing
smdiyan
找到
find
<AF><主事焦點>
kingal
一
one
kkpahun
工作
work
malu
好的
good
助詞或其他好（指沒問題）fine; no problem
Seediq malu ba ka heya, malu plaale namu msdangi han.
他是個好人，你們先做朋友也是好的。
He is a good person — it would be good for you all to be friends with him first.
gloss逐詞
Seediq
人
person
malu
好的
good
ba
真的
really
ka
主標
SUB
heya
他
he
malu
好的
good
plaale
先
first
namu
你們
you
msdangi
互為朋友
be friends with each other
han
喔
oh
助詞或其他可以（做某事）can (do something)
Msuwan dige malu mosa ku theyaq tikuh ngerac?
雨停了，我可以去玩嗎？
The rain has stopped — can I go out and play?
gloss逐詞
Msuwan
雨停
the rain stops
dige
接續詞
conjunction
malu
可以
good
mosa
去
go
ku
我
I
theyaq
玩
play
tikuh
一點點
a little
ngerac
外面
outside
最好best
漂亮；美麗beautiful
elsewhere其他條目的例句 8 / 200
Malu puqun mame nii.
這個豆子很好吃。
at 出自 mame
Malu mahun aji na begu ga.
那個湯味道很好喝。
at 出自 aji
Sama nsaya nii, malu nana.
這是今天(煮)的菜，還是可以吃的。
at 出自 nsaya
Malu bale puqun Bihun Hori.
埔里的米粉很好吃。
at 出自 bihun
Malu puqun qmuru na sari wa.
芋頭梗很好吃喔。
at 出自 qmuru
Malu qtaan ka kucu mceas duri.
黃色的鞋子也很好看的。
at 出自 mceas
Malu riyung mahun begu sunguc.
樹豆的湯真是好喝。
at 出自 sunguc
Malu slmeun bheniq ka sero duri.
九芎木也很適合用來做陷阱用的木桿。
at 出自 slmeun
root詞根
√ maluAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
malu
klmeyan
klmeyun
skmalu
IMP命令式
malu
———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
pkmaluimperative命令式
———
DESID願望式
mkmalu
———
k-
kmalu
—
knmalupreterite過去式
—
nmalumalu baklmei