smgaya

√ gaya
verb agent focus動詞·主事焦點違犯祖訓、族律violate ancestral teaching and clan law
Iya hari rengo nmqedil berah ane, smgaya so kiya.
不要儘在妻舅面前說有關女人的事，那是違犯祖訓的。
Don't go talking about women's matters in front of your wife's brothers; that goes against the ancestral teachings.
gloss逐詞
Iya
不
not
hari
少許
a little
rengo
說
say
nmqedil
有關女人的事
women's matters
n- + mqedil
berah
前面
in front
ane
舅子
brother-in-law
smgaya
違犯祖訓、族律
violate ancestral teaching and clan law
so
如此
so
kiya
那個
that
root詞根
√ gayaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
smgaya
——
sgaya
PRET過去式
mngaya
———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
pgaya
—
pgyaun
—
gayamgayatngaya