snrtiqan

√ rutiq
noun名詞弄髒處where it got dirty
Snrtiqan na laqi mneyah theyaq hini ka gakac.
椅子是被來這裡玩耍的小孩弄髒的。
gloss逐詞
Snrtiqan
弄髒處
where it got dirty
na
屬格
GEN
laqi
小孩
child
mneyah
來過
have been here
theyaq
玩
play
hini
這裡
here
ka
主標
SUB
gakac
椅子
chair
Nii ku mhuqil gmsegus snrtiqan lukus mu.
我拼命地刷除衣服被弄髒的地方
I scrubbed hard at the dirty spots on my clothes with a brush.
gloss逐詞
Nii
這個
this
ku
我
I
mhuqil
死亡
die
gmsegus
刷除
brush off
snrtiqan
弄髒處
where it got dirty
lukus
衣服
clothes
mu
我
I
root詞根
√ rutiqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
smrutiq
——
srutiq
rutiqrtrutiqsrtiqiqnrutiq