tqiyo

noun名詞睡覺sleep

Tqiyo ku ka yaku han, thuwe naq theyaq hini ka yamu.

我先睡了，你們慢慢這兒玩(聊)。

I'm going to sleep — you all keep chatting.

gloss逐詞

睡覺

sleep

我

I

主標

SUB

我

I

喔

oh

慢慢

slowly

語助詞

particle

玩

play

這裡

here

主標

SUB

你們（複數

you

same root同詞根

√ taqi	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mtaqi	tqiyan qtqeranq-	tqiyun	—
PRET過去式	mntaqi	tnqiyan	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	taqi	—	tqii	—

tqiye ttqiyun qtaqi