truqun

√ turuq
verb動詞吐痰spit
Wada truqun na Dakis soni lukus su, ado ka ga bsukan, ini kela ani mmaanu.
你的衣服剛才被Dakis吐痰，因他酒醉了，什麼都不知道。
Your clothes were just spat on by Dakis — he was drunk and didn't know what he was doing.
gloss逐詞
Wada
去
go
truqun
吐痰
spit
na
屬格
GEN
Dakis
名字
man's name
soni
剛才
just now
lukus
衣服
clothes
su
你
you
ado
因為
because
ka
主標
SUB
ga
正在
be ...ing
bsukan
酒醉
drunk
ini
不
not
kela
知道
know
ani
不論
no matter
mmaanu
哪些
which ones

same root同詞根

√ turuqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mturuq
tmuruq
———
PRET過去式—
tnruqan
——
FUT未來式————
IMP命令式——
truqi
—
turuqpsturuq