bsukan

root詞根
verb動詞特徵酒醉drunk
Maanu ka bsukan klaali kii di? Ddanga su sino laqi su peni?
(你)每天酒醉是怎麼回事？你要以酒養育你的子女嗎？
What's going on with you being drunk every day? Do you intend to raise your children on alcohol?
gloss逐詞
Maanu
什麼
what
ka
主標
SUB
bsukan
酒醉
drunk
klaali
每天
every day
kii
那個
that
di
助詞
particle
Ddanga
養育
raise
su
你
you
sino
酒
wine
laqi
小孩
child
su
你
you
peni
助詞
particle
Bsukan paru ka tama mu rudan ciga di.
昨天我祖父很醉。
Yesterday my grandfather was very drunk.
gloss逐詞
Bsukan
酒醉
drunk
paru
大
big
ka
主標
SUB
tama
父親
father
mu
我
I
rudan
老人家
old person
ciga
昨天
yesterday
di
助詞
particle
Bsukan ka seediq gaga di.
那個人酒醉了。
That person is drunk.
gloss逐詞
Bsukan
酒醉
drunk
ka
主標
SUB
seediq
人
person
gaga
那個
that
di
助詞
particle
elsewhere其他條目的例句 6
Iya rengo da! Qdriqi hii, ga bsukan.
躲開吧！不要跟他說了，他喝醉了。
at 出自 qdriqi
Qdriqun hari ka seediq bsukan ma uka rngagan.
喝酒醉而無法溝通的人最好是躲開他。
at 出自 qdriqun
Iya tpurah laqi bsukan su Bakan; psklui su laqi di.
Bakun，你酒醉時不要對小孩子大聲斥喝；你會嚇到小孩子的。
at 出自 tpurah
Yexun daha piimah sino ka Utun Walis, asi lux bsukan di.
他們強要Utun Walis喝酒，害得他酒醉了。
at 出自 yexun
Iya eyah hini bsukan su wa, meyah su prrudu ooda seediq di.
你酒醉不要到這裡啦，你會來擾亂別人做事。
at 出自 prrudu
Wada truqun na Dakis soni lukus su, ado ka ga bsukan, ini kela ani mmaanu.
你的衣服剛才被Dakis吐痰，因他酒醉了，什麼都不知道。
at 出自 truqun
root詞根
√ bsukanAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
*bmsukan
——
*sbsukan
PRET過去式
*bmnsukan
—
*bnsukan
*snbsukan
FUT未來式
*mpbsukanDIST遠
*mbsukanIMMED近
———
IMP命令式
bsukan
———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
pkbsukan
———
k-——
knbsukanpreterite過去式ⓝ
—