bniqan

verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式給give

Bniqan ku na uruk huling ka Takun han; wada daun mangal seediq di.

Takun曾送我小狗；但給別人偷走了。

Takun once gave me a puppy, but someone stole it.

gloss逐詞

給

give

我

I

屬格

GEN

幼犬

puppy

狗

dog

主標

SUB

人名

name

喔

oh

去

go

經過某處做某事

go by somewhere to do something

拿取

take

人

person

助詞

particle

root詞根
√ bege	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mege	biqan bqanan	biqun bqanun	sbege
PRET過去式	—	bniqan	bnege	—
FUT未來式	mbege	—	—	—
IMP命令式	bege	—	biqi	bqani
SUBJ虛擬式	—	—	biqo bqano	—

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	pbege	—	—	—
REC相互	mbbege mpbbege pbbege	—	—	—