claqun

√ cilaq
verb patient focus動詞·受事焦點扯斷tear off; snap
Claqun su cida na de, mphuqil ka bubu ricah kiya denu.
你若把它的枝椏扯斷，那麼那棵梅樹就會(枯)死的。
If you tear off its branches, that plum tree will die.
gloss逐詞
Claqun
扯斷
tear off
su
你
you
cida
樹枝
branch
na
屬格
GEN
de
連接詞
conjunction
mphuqil
死亡
die
AF.DISTFUT
ka
主標
SUB
bubu
母親
mother
ricah
梅子
plum
kiya
那個
that
denu
表結果
marking a result

same root同詞根

√ cilaqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
cmilaq
mcilaq
cnlaqan
claqun
—
PRET過去式——
cnilaq
—
FUT未來式————
IMP命令式——
claqi
—
cilaq