daruk

root詞根
noun名詞身體部位油脂fat; grease
他們把糯米糕沾上野豬的油脂。
They dipped the glutinous rice cake in wild boar fat.
gloss逐詞
擦(藥
apply
他們
they
油脂
fat
山豬
wild boar
主標
SUB
糯米糕
glutinous rice cake
搗
pound
狗聞到沾上野豬的油脂氣味時,立即搶食。
When the dog smelled the fat from a wild boar, it immediately rushed to snatch the food.
gloss逐詞
聞
smell
沾染
be stained with
油脂
fat
山豬
wild boar
主標
SUB
狗
dog
連接詞
conjunction
立即
immediately
就
just
爭奪
fight over
吃
eat
這頭被殺的豬,油脂非常厚。
The pig that was slaughtered has very thick fat.
gloss逐詞
厚的
thick
很
very
油脂
fat
屬格
GEN
主標
SUB
豬
pig
破壞
damage
<PF.PRET><受事焦點·過去式>
這個
this