gnlaanan

verb (+an) locative focus preterite動詞·(+an)·處所焦點·過去式疼愛;眷顧love; care for
那小孩可能是受神靈眷顧,即使被河流流走依然活著(回來)。
That child must have been blessed by the spirits — even after being swept away by the river, he survived and came back.
gloss逐詞
疑問
INT
眷顧
love
神
spirit
主標
SUB
小孩
child
那個
that
不論
no matter
流走
drift
河流
river
接續詞
conjunction
活的
alive
還
also
root詞根
√ gaaluAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
sgluunstative靜態
PRET過去式
gnlaanan
—
FUT未來式
mpgaaluDIST遠
———
IMP命令式—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
pggaalureduplicated重疊
———
REC相互———