lihu

root詞根
verb agent focus imperative動詞·主事焦點·命令式串起來string together; skewer
我們要分給親戚的串肉你們來串,我們先去煮牠的內臟。
You thread the skewered meat that we're going to share with our relatives, while we go and cook the innards first.
gloss逐詞
串起來
string together
你們
you
主標
SUB
被串起之物
things that have been strung together
分送
hand out
我們
we
親戚
relatives
和
and
去
go
我們
we
事先
beforehand
煮
cook
動物的內臟
animal offal
屬格
GEN
我們
we
穿(針引線)thread (a needle)
Robo, please thread this needle for me — I can't see well enough.
gloss逐詞
串起來
string together
一點點
a little
針
needle
這個
this
蜘蛛結的網絲
spider's web
不
not
我
I
看
look
眼睛
eye
root詞根
√ lihuAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式—
PRET過去式——
IMP命令式
lihu
——
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動———