mgceyas

root詞根

adjective形容詞黃色yellow

Rudan qhuni na dresiq ge niqan yxeyux ma mgceyas cceka na.

老漆樹的中間會長出黃色木心。

An old lacquer tree will grow a yellow heartwood in its centre.

gloss逐詞

老人家

old person

樹

tree

屬格

GEN

山漆樹

wax tree

是

be

有

there is

木心

heartwood

和

and

黃色

yellow

中間

middle

屬格

GEN

adjective形容詞顏色黃色的yellow

Qtaan mu ga dmoi kingal trasi mceas beebu laqi ka heya.

我看到他拿著一把黃色的雨傘在打小孩。

I saw him holding a yellow umbrella and hitting a child.

gloss逐詞

看

look

我

I

正在

be ...ing

拿著

hold

一

one

斗笠

bamboo hat

黃色

yellow

打

hit

小孩

child

主標

SUB

他

he

elsewhere其他條目的例句

Bhege ka phepah na boxi, irih so ane na ka boxi mgceyas nii.

野百合是開白花的，開黃花的是它同類的野百合。

at 出自 ane boxi