phlanan

verb locative focus動詞·處所焦點扛carry on the shoulder

Ga phlanan na Ukan ka qhuni mreemux; ini mu knkeli mheyal.

原木Ukan在扛著，我扛不起來。

Wugan is carrying the logs; I can't lift them.

gloss逐詞

正在

be ...ing

扛

carry on the shoulder

屬格

GEN

人名

name

主標

SUB

樹

tree

整隻

the whole animal

不

not

我

I

能拔出

be able to pull out

扛

carry on the shoulder

root詞根
√ pheyal	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mheyal	phlanan	phlanun phelun	spheyal
PRET過去式	mnheyal	pnhlanan	pnheyalⓝ	*snpheyal
FUT未來式	*mppheyalDIST遠	*pphlanan	*pphlanun	—
IMP命令式	pheyal	—	pheli	phlani
SUBJ虛擬式	—	phlane	phelo	—