pntyexan

√ eyux
verb causative locative focus preterite動詞·使動·處所焦點·過去式急的樣子looking hurried
Pntyexan maanu kiya Mona, ma kii ba uxe mpdehuk di.
Mona，你急成那樣幹嘛！又不是到不了。
Mona, why are you in such a rush! It's not like you won't get there.
gloss逐詞
Pntyexan
急的樣子
looking hurried
maanu
幹嘛
what
kiya
那個
that
Mona
人名
name
AF.AF.IRR主事焦點·主事焦點·非現實式
ma
和
and
kii
那個
that
ba
真的
really
uxe
不是
no
mpdehuk
抵達
arrive
di
助詞
particle
root詞根
√ eyuxAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
meyux
mteeyux
myeeyuxreduplicated重疊
yexan
yexun
—
IMP命令式
pteeyux
—
yexi
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動—
pntyexanpreterite過去式
ptyexan
ptyexiimperative命令式
ptyexun
—
eyux