ptyexan

√ eyux
verb causative locative focus動詞·使動·處所焦點使快hurry it along
Ye na eyux qqhedu saya, kika ptyexan nami na plamu.
他可能想趕在今天完成，所以他要我們趕快採收。
He probably wants to finish today, so he told us to harvest quickly.
gloss逐詞
Ye
疑問
INT
na
屬格
GEN
eyux
狹窄
narrow
qqhedu
完成
finish
STAT靜態
saya
今天
now
kika
所以
so
ptyexan
使快
hurry it along
nami
我們
we
na
屬格
GEN
plamu
採收
harvest
CAUS使動
root詞根
√ eyuxAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
meyux
mteeyux
myeeyuxreduplicated重疊
yexan
yexun
—
IMP命令式
pteeyux
—
yexi
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動—
pntyexanpreterite過去式
ptyexan
ptyexiimperative命令式
ptyexun
—
eyux