pnyupan

√ iyuk
verb causative locative focus preterite動詞·使動·處所焦點·過去式叫人吹get someone to blow
Pnyupan mu Duya ga ka cubu mu nii; ini beyo heya.
我這氣球是我叫Duya幫我吹的；他(動作)很快。
I had Duya blow up this balloon for me; he did it quickly.
gloss逐詞
Pnyupan
叫人吹
get someone to blow
mu
我
I
Duya
人名
name
ga
正在
be ...ing
ka
主標
SUB
cubu
氣球
balloon
mu
我
I
nii
這個
this
ini
不
not
beyo
較久的未來
the more distant future
heya
他
he
root詞根
√ iyukAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
miyuk
yupan
yupun
siiyuk
PRET過去式
mniyuk
nyupan
——
IMP命令式——
pyupi
yupi
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
piiyukⓝ
pnyupanpreterite過去式
——
iyuk