poxun

√ opux
verb patient focus動詞·受事焦點翻倒；推倒tip over; push over
Wada poxun bgihur paru repun na Lulu di sa; ye na ado pnhyegan bobo ngahu.
聽說Lulu的穀倉被颶風吹倒了；可能是他蓋在崖邊的關係吧！
I heard that Lulu's granary was blown down by a typhoon — probably because he built it on the edge of a cliff!
gloss逐詞
Wada
去
go
poxun
翻倒
tip over
bgihur
風
wind
paru
大
big
repun
穀倉
granary
na
屬格
GEN
Lulu
人名
name
di
助詞
particle
sa
聽說
it is said
ye
疑問
INT
na
屬格
GEN
ado
因為
because
pnhyegan
已搭建的
built
bobo
接續
next
ngahu
崖邊
cliff edge
root詞根
√ opuxAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式—
poxan
poxun
—
opux