prkerang

root詞根
verb patient focus?動詞·受事焦點·?肢體動作發抖shiver
Msekuy riyung karac nii wa; ani huling prkerang.
天氣太冷了；連狗都在發抖。
It's so cold that even the dogs are shivering.
gloss逐詞
Msekuy
冷
cold
riyung
很
very
karac
天空
sky
nii
這個
this
wa
語尾助詞
sentence-final particle
ani
不論
no matter
huling
狗
dog
prkerang
發抖
shiver
Asi muka prkerang knseyan na ka heya.
她氣得發抖。
She was trembling with anger.
gloss逐詞
Asi
必須
must
muka
沒有
there is not
AF
prkerang
發抖
shiver
knseyan
她氣得發抖。
She shook with anger.
na
屬格
GEN
ka
主標
SUB
heya
他
he