qeyaq

root詞根
noun名詞泥濘muddy
Ye mnosa theyaq inu peni ka laqi nii! Qeyaq kana lukus na dehuk sapah hini.
這孩子不知到哪裡玩！回到家時衣服都沾滿了泥巴。
Who knows where this child has gone off to play! By the time he got home his clothes were covered in mud.
gloss逐詞
Ye
疑問
INT
mnosa
去過
have been
theyaq
玩
play
inu
哪裡
where
peni
助詞
particle
ka
主標
SUB
laqi
小孩
child
nii
這個
this
Qeyaq
泥濘
muddy
kana
全部
all
lukus
衣服
clothes
na
屬格
GEN
dehuk
抵達
arrive
sapah
家屋
house
hini
這裡
here
printed原刊Ye mnosa theyaq inu peni ka laqi nii! Qeyaq kanna lukus na dehuk sapah hini.
elsewhere其他條目的例句 1
Rreyan muwa qeyaq ka pala kii da?
那張布疋怎麼沾上泥巴呢？
at 出自 rreyan
root詞根
√ qeyaqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式——
pqyaqun
syqeyaq
IMP命令式——
pqyaqi
—
ymqeyaqyqeyaq