qyaano

noun名詞吊掛hang up

Qyaano mu hini ka handayu mu, ado so ini thdagi hido.

我把我得便當吊掛在這裡，這樣就曬不到太陽。

I'm hanging my lunchbox here so it stays out of the sun.

gloss逐詞

吊掛

hang up

我

I

這裡

here

主標

SUB

便當

packed lunch

我

I

因為

because

如此

so

不

not

曬

put it out in the sun!

太陽

sun

root詞根
√ qeya	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	qmeya mqeya	—	qyaanun	sqeya
PRET過去式	—	qnyaanan	—	—
IMP命令式	—	—	—	qyaani
SUBJ虛擬式	—	—	qyaano	—

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	pqeyapassive被動	—	—	—