pqeya

verb causative passive動詞·使動·被動被勾住；被卡住hooked; stuck

Moda pqeya cida qhuni ka bunuh na Dakis ma, tuting dheran di.

Dakis的帽子被樹枝勾住就掉到地面上。

Dakis's hat got caught on a branch and fell to the ground.

gloss逐詞

經過

pass by

被勾住

hooked

樹枝

branch

樹

tree

主標

SUB

帽子

hat

屬格

GEN

名字

name

和

and

掉落

fall

泥土

earth

助詞

particle

root詞根
√ qeya	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	qmeya mqeya	—	qyaanun	sqeya
PRET過去式	—	qnyaanan	—	—
IMP命令式	—	—	—	qyaani
SUBJ虛擬式	—	—	qyaano	—

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	pqeyapassive被動	—	—	—