sapuh

root詞根
noun名詞施術（巫醫治病）perform a healing rite
Sapuh kesa bubu su rudan; heya mkela smapuh.
請你祖母施術；她會施治病的巫術。
Ask your grandmother to perform the ritual — she knows how to do healing shamanism.
gloss逐詞
Sapuh
施術
perform a healing rite
kesa
告訴某人這樣
tell someone so
bubu
母親
mother
su
你
you
rudan
老人家
old person
heya
他
he
mkela
會
can
smapuh
治病
heal
宗教巫術magic
Malu riyung ssapuh na ka heya.
她的巫術十分高明。
Her shamanic powers are very formidable.
gloss逐詞
Malu
好的
good
riyung
很
very
ssapuh
用做施術治病之物
something used in a healing rite
na
屬格
GEN
ka
主標
SUB
heya
他
he
root詞根
√ sapuhAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
smapuh
———
mpsapuhssapuh