tdahu

root詞根
verb動詞炫耀；袒護show off; shield someone
Ani naq so kenu knmalu ndaan na laqi Takun we, ini tdahu laqi na ka Takun.
即使Takun的子女多麼有成就，Takun不會炫耀他的子女。
No matter how accomplished Takun's children may be, Takun never boasts about them.
gloss逐詞
Ani
不論
no matter
naq
助詞
particle
so
如此
so
kenu
哪一個
which one
knmalu
最好的
the best
ndaan
經驗
experience
na
他的
his
laqi
小孩
child
Takun
人名
name
we
接續詞
conjunction
ini
不會
cannot
tdahu
炫耀
show off
laqi
小孩
child
na
屬格
GEN
ka
主標
SUB
Takun
人名
name
root詞根
√ tdahuAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式———
stdahu
PRET過去式
*tmndahu
—
*tndahu
*sntdahu
FUT未來式
*mptdahuDIST遠
*mtdahuIMMED近
———
IMP命令式
tdahu
———