tnhuda

√ huda
noun名詞下過雪it has snowed
So hari mesa tnhuda ciga ka dgiyaq Truku; hmuwa ka quri yamu Paran hii?
聽說昨天Truku的山嶺下過雪；你們Paran的山區怎麼樣？
I heard it snowed on the ridges of Truku yesterday; how about the mountains in your area, Paran?
gloss逐詞
So
如此
so
hari
少許
a little
mesa
說
say
tnhuda
下過雪
it has snowed
ciga
昨天
yesterday
ka
主標
SUB
dgiyaq
崇山峻嶺
towering mountains
Truku
德路固群
the Truku group
hmuwa
怎麼
how
ka
主標
SUB
quri
向某個方向
towards a direction or area
yamu
你們
you
Paran
霧社
Wushe
hii
那裏
there
root詞根
√ hudaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式—
thdaant-
thdaunt-
—
IMP命令式——
thdai
—
hudamghudamthudathudahuda qapah