tnugleing

√ leing
noun名詞躲藏hide; take cover
Kela su naq tnugleing toma qlapo, kika ini daha slai.
原來你是躲藏在床鋪底下，所以他們未能找到。
gloss逐詞
Kela
知道
know
su
你
you
naq
語助詞
particle
tnugleing
躲藏
hide
toma
某物之下
under something
qlapo
床舖
bed
kika
所以
so
ini
不
not
daha
二
two
slai
找到
find
Wada mu slayun ka wawa ngiyo tnugleing di.
我找到了躲起來的小貓咪。
I found the little kitten that was hiding.
gloss逐詞
Wada
去
go
mu
我
I
slayun
找到
find
ka
主標
SUB
wawa
泛指幼獸
a young animal
ngiyo
貓
cat
tnugleing
躲藏
hide
di
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

√ leingAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
lmeing
liingan
liingunreduplicated重疊
lingun
—
PRET過去式
lmneing
———
FUT未來式————
IMP命令式——
liingi
—
leinglleingmgleingtgleingtleing