liingi

√ leing
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式藏起來（祈使）hide it! (imperative)
Liingi kana ka bunga ga nganguc ga, sae daha hmaqun mangan.
把外面那些地瓜都藏著，免得都被別人搬完了。
Hide all those sweet potatoes outside, or someone will end up carrying them all away.
gloss逐詞
Liingi
藏起來
hide it!
kana
全部
all
ka
主標
SUB
bunga
甘藷
sweet potato
ga
正在
be ...ing
nganguc
外面
outside
ga
那些
those
sae
去
go
daha
他們
they
hmaqun
搬運
haul
mangan
拿取
take
AF主事焦點
Liingi nhari hari! Qtaan daha di.
趕快藏起來，會被他們看到。
Hide quickly — they'll see you.
gloss逐詞
Liingi
藏起來
hide it!
nhari
趕快
hurry
hari
少許
a little
Qtaan
看
look
daha
他們
they
di
助詞
particle
Liingi nhari gisu bubu su di.
趕快藏起來你媽媽來了。
Hide quickly — your mother is coming.
gloss逐詞
Liingi
藏起來
hide it!
nhari
趕快
hurry
gisu
來
come
bubu
母親
mother
su
你
you
di
助詞
particle
肢體動作藏起來hide (something)
Ga na liingan ka sapic na swai mu rseno.
弟弟把他的鞋子藏起來。
Little brother hid his shoes.
gloss逐詞
Ga
正在
be ...ing
na
他的
his
liingan
藏起來
hide
ka
主標
SUB
sapic
鞋子
shoes
na
屬格
GEN
swai
弟弟
younger sibling
mu
我
I
rseno
男子
man
elsewhere其他條目的例句 2
Liingi hari pila su wa krkiyo su daha.
藏好你的錢會被人騙了。
at 出自 krkiyo
Slingi Watan ga wa, maha su inu kusun kesi.
你問Watan看看，他明天要去哪裡。
at 出自 Watan
root詞根
√ leingAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
lmeing
liingan
liingunreduplicated重疊
lingun
—
PRET過去式
lmneing
———
IMP命令式
leing
—
liingi
lleing
—
mgleingtgleingtleingtnugleing