gngtange

noun名詞依賴rely on; depend on

Wada kure gngtange na mekan bunga ma sama ka swai mu mqedil.

妹妹靠著吃地瓜跟青菜變瘦。

My younger sister slimmed down by eating sweet potatoes and vegetables.

gloss逐詞

去

go

瘦

thin

依賴

rely on

屬格

GEN

吃

eat

甘藷

sweet potato

和

and

青菜

greens

主標

SUB

弟弟

younger sibling

我

I

女性

female

Iya hari gngtange rudan su Masing, kmbeyax naq qeepah.

Masing(人名)不要太依賴老人家，自己應該努力工作。

gloss逐詞

不

not

少許

a little

依賴

rely on

老人家

old person

你

you

人名

personal name

努力

make an effort

語助詞

particle

工作

work

same root同詞根

√ gtange	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	—	gtngayan	gtngayun	—
PRET過去式	—	—	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	gtange	—	—	—